L'épopée ne

Не уверен в том, что гугль.перевод правильно подсказал мне перевод с английского на французский, поэтому продублирую ещё: the epic fail

Даже если вы не дошли до победы всего один шаг, то вы не дошли до победы.