Подключил дисплейчик WG320240C с адаптером. Под каждый тип дисплея нужен свой адаптер, ибо порт на плате DSP переделывать бессмысленно. Вот. И этот новый адаптер работает вроде как надо: питание на дисплей идёт, контраст регулируется (но операционник LM2904 работает на почти предельном напряжении и довольно ощутимо греется - нехорошо!), яркость подсветки тоже (но надо оптимизировать частоту димминга, ибо при промежуточных значениях между 0 и 100% от адаптера слышен мерзкий писк -- свистит дроссель или керамические конденсаторы демонстрируют пьезоэффект). Оказалось, что "фирменная" методика расчёта схемы на чипе NCP3066, коий я использую как питание для светодиодной подсветки, врёт в некоторых параметрах чуть ли не вчетверо (!!!).
Завтра попробую чё-нибудь вывести на экран.