Везде обман.

В коридорном светильнике перегорела лампочка. Заодно решил плафон помыть - там какие-то сушёные жучки-паучки скопились, вместе с ископаемой мухой. Налил внутрь плафона воду, потряс, слил - опа! вместе с матовым покрытием! похоже, на стекло просто был напылён порошок мела, что и дало матовый эффект. Дотянулся проклятый Сталин -- плафон-то старше меня, и если не Сталин, то какой-нибудь там Хрущёв.