"Восхождение Юпитер" пока не смотрел Меня название веселит. Вернее, его перевод. Такой ощущение, что переводчик сам говорить как карикатурный робот. Склонять слово по падежи нет нужда, зритель понять и так. Но заценить надо, что там "брат и сестра Вочковски" наснимали, после кастрации-то, лол. Вяло оправдаюсь: про имя героини в курсе. Достаточно было бы добавить фамилию, уже более человечно получилось бы - "Восхождение Юпитер Джонс", уже похоже на что-то знакомое. Странный выбор женского имени, конечно. Почти Иннокентий.