?

Log in

No account? Create an account
 

Не совсем спам

About Уничтожить всех уродов

Previous Entry Не совсем спам 3 авг, 2017 @ 09:39 Next Entry
Два-три раза я что-то заказывал у конкретного продавца на ebay и там, видимо, запомнили мой выбор.
Получил письмецо (стилистика, орфгография и оформление - as is):
Дорогой друг!
Бутьте здоровье!
Мы заметили, что вы купили электронные элементы из нашей компании в Интернете, спасибо за ваше поддержание!
Напишем вам для того, чтобы проводить дальнейшие сотрудничества с вами.

Хотело бы знать что у вас ещё требование продуктов? И какие продукты вам нужно?

Наша компания предоставляет все видов продукты, которые хорошие качества и дешевые цены.

Если бы у вас запрос в будущем, мы будем предоставлять вам самую большую кладку.

Мы имеем свой сайт и свой APP, совершенные членские системы и специальные служебные коллективы.

Это обязательно удобнее для вашим покупок!

Конечно, качества наших товары хорошие, цены их дешевые.

Верим, что мы будем приносить пользу больше для Вас.

В настоящее время, компания делает ряды льготных деятельностей.

Есль вы покупаете Плюс, вы можете наслаждаться службщй ревальвации:

Кроме оптических элементов, скидка с цен товаров с 8% до 30%,  срок возврата партии долго на 90 дней без тревоги!

Монопольный канал товарообмена, скорость быстрее в 1.3 раза против других, купон фрахта ( для фрахта только)

Если бы у Вас интерес, просим не прохлопать удобный случай!

Мы будем признательны за Ваш ответ!




Даж и не знаю... но ведь и в самом деле -- прохлопать было бы обидно!
Оставить комментарий
[User Picture Icon]
From:sun_jr
Date:Август, 3, 2017 16:29 (UTC)
(Link)
Нормальный и понятный гугло-русский. Ну, почти понятный.
[User Picture Icon]
From:kincajou
Date:Август, 3, 2017 17:38 (UTC)
(Link)
я не понял, что за фрахт
они мне предлагают нанять шкипера?
[User Picture Icon]
From:sun_jr
Date:Август, 3, 2017 19:03 (UTC)
(Link)
Freight - это доставка до порта получателя. Растаможка, вывоз из порта и прочие прелести - за счет получателя. Зафиг это посылать клиенту, который никогда не покупал контейнерами или вагонами, я не знаю. Ты главное не прохлопай удобный случай! :)

Edited at 2017-08-03 19:04 (UTC)
(Оставить комментарий)
Top of Page Разработано LiveJournal.com